德牧网

首页>返回

德国-维纳劳犬舍的历史

大家好,我叫米夏埃尔罗森,也是大多数人所熟知的米克。本网站的大部分内容均由我继父沃尔特马丁所完成。 48年是一段很长的历史,因此一定会有许许多多值得写的故事。下面我将试着进行简短的回顾并将重点放在我继父身上。 一切都开始于上世纪的40年代。但从

        大家好,我叫米夏埃尔?罗森,也是大多数人所熟知的米克。本网站的大部分内容均由我继父沃尔特?马丁所完成。

        48年是一段很长的历史,因此一定会有许许多多值得写的故事。下面我将试着进行简短的回顾并将重点放在我继父身上。

        一切都开始于上世纪的40年代。但从最初的完全处于娱乐的目的到最后的认真对待此事却持续了近十年的时间。最初我父亲的优势在于训练犬的作业能力和牵犬方面。很快事情发生了一些转变,于是他便在1957年创建了“von der Winerau”(维纳劳)犬场。

 

德国-维纳劳犬舍的历史 - 与狼伴yulangban - 与狼伴   yulangban

 

        沃尔特是一个具有独特魅力的人,尤其在牧羊犬繁殖方面,他总是按照自己的方向在前行。他总是在追寻着符合自己想象的外观的牧羊犬。并且不曾因为任何挫折和失败而放弃这一信念。因此,在与普遍流行的观念相对立的情况下,他在那时并没有获得持续的成功。

        他关于德牧的观点在初期的时候,也是有争议的,但就是在这一时期他自己的信念诞生了。

“每个人都在走自己的路”

        他认为应去繁殖最大限度接近品种标准并且毛发呈红色(那时候并没有确立的红色)的犬只。对此持反对意见的人可能会说,这倒不如说是沃尔特自己创立的一个新标准。他们说的也并非毫无道理,维纳劳犬场的犬只在确立今天的“黑棕”色标准起了决定性作用。

 

Asso von der Winerau——阿索?维纳劳

德国-维纳劳犬舍的历史 - 与狼伴yulangban - 与狼伴   yulangban

 

       在他繁殖的前两胎犬并不是那么引人注目之后,沃尔特听取了他父亲的建议,在繁殖中更加注重母亲犬。这个建议和他所坚持的信念:即想要繁殖出足够漂亮的犬,必须尽可能地接近品种标准一起共同缔造了他今后几十年繁殖事业的基础。

       因此,他花钱购买了母犬Berta vom Lorscher Sand——贝尔塔,正如他自己所说的,他从这只犬身上获得了太多的东西。通过Berta——贝尔塔他繁殖出了Dixie von der Winerau——迪克希?维纳劳,在回顾的时候,大家都得把这只母犬作为维纳劳繁殖的“最初的母亲犬”。

Lido von der Winerau——里多?维纳劳

德国-维纳劳犬舍的历史 - 与狼伴yulangban - 与狼伴   yulangban

 

        这次的成功证明了沃尔特的信念是正确的。在Dixie——迪克希之后,他又繁殖出了一胎名字以L打头的幼崽。Luno——鲁诺(1963年的青年公SG2)Lido——里多(1964年,成年公V1),兰达(1965年,成年母VA1),当然还有Liane。在这一胎中便出现了深的桃红色,这种颜色在之后成为了维纳劳犬只的“标志”。一些人也讽刺地把这些犬称为“巧克力犬”。

        Dixie(迪克希)和Lido(里多)的近亲繁殖形成了Quanto——老库安度血系。第二支血系则是经过Liane形成了Canto老堪多血系。

        与同时期的其它公犬相比,Quanto(库安度?维纳劳)和Canto(堪多?维纳劳)这两只犬对德牧的繁殖方面具有更深远的影响。在那之后的十年,我们都能在大部分的血统证书上找到这两只犬的名字。

库安度?维纳劳

德国-维纳劳犬舍的历史 - 与狼伴yulangban - 与狼伴   yulangban

 

       沃尔特自己把这一时期视为他繁殖方面最具影响力的时期。他犬舍在1965年,1966年,1967年,1971年的犬舍展中都获得了冠军。1965年他的母犬兰达获得了VA1,在1971年的本部展中他的公犬和母犬分别都获得了VA2。即使他那渴望冠军的强烈愿望落空了,为了实现自己的理想他又等了21年。

 

堪多?维纳劳

德国-维纳劳犬舍的历史 - 与狼伴yulangban - 与狼伴   yulangban

 

       单纯从展示的角度看,1971年他打破了许多事物的束缚。而再一次的重复对他来说是无法想象的。但是追寻完美结构的犬只的理想推动着他继续前进。在以后的岁月一直到1988年的本部展中,他的犬舍也不断涌现出名次靠前的犬只,但却恰好不是最优秀的。

       用一句恰当的俗语来形容的话就是“十年河东,十年河西”。(或者“人生有高峰,当然也会有低谷”)。因此,必须更加的努力才行。

       他在繁殖中取得了成功,并且在当时已经成为了世界著名的审查员和繁殖人。他游历了整个世界,并且在世界各地都结交了许多朋友。几乎每个星期都会有来自世界各地的朋友到家中作客。这些在我很小的时候就给我留下了深刻的印象。此外,每天总会听到很多有趣的故事。

     “我只会用自己手头上的犬只进行繁殖。也就是说我的母犬(说明:也包括租用的犬只)和现有的公犬进行繁殖。但是如果在血系不搭配的情况下繁殖出了一只好犬,那么这完全是碰运气的事。”

       他在大多数时间都思考着犬以及繁殖的事,不思考的时间很少。因此,通常在有比赛的星期天下午的6点到晚上11点半这段时间内,家里的电话几乎就没有停止过。当然,他们总是讨论着最近的犬只,发生的事情和一些传闻。在他不执裁的时候,大家总能在犬舍见到他。他每天在犬舍度过的时间非常多。他自己把这称为“混日子”,并且在犬舍他总能找到打发时间的事情。

       在他往后的时间里,他又找到了几个志同道合的犬友,并且尝试着去实现他由来已久的信念。我相信,从那段时期一直到80年代中期足以证明他的睿智:血系从来没有很好地搭配过。但是这种“混日子”却奏效了。因为在1992年他终于实现了自己最大的愿望,繁殖出了一条本部展上获得VA1的公犬。我在90年或者91年的时候曾问过他,到底为什么把冠军这一称号看得这么重要,因为毕竟他已经获得了许多的成功了。他的回答却让我非常吃惊,他说:他只是想让其他人知道,他不仅仅只能繁殖好的母犬。尤其是他自己觉得Quanto——库安度应该是一个过渡,因为他认为Quanto——库安度也理应当之无愧的是一个过渡。

       在1988年——1995年期间,人们不得不再次把沃尔特和Zamb(赞普)还有Vanta(范塔)作为维纳劳犬舍的又一次极大的成功。1992年的成功使他的事业达到了顶峰。不仅赞普获得了公犬组冠军,而且范塔也获得了母犬组的冠军。同时,连同着(Nathalie)纳塔莉在那年的本部展中获得了幼年母犬组的冠军,他的犬舍在也获得了犬舍展的冠军。

       沃尔特认为,把1971年和1992年作一个对比的话,1971年所获得的成功无疑对于他来说更加重要。但是赞普使他实现了一个繁殖人的梦想。同时,也正如他自己所说,范塔获得冠军使他达到了繁殖事业的顶峰。因为他对赞普获得成年公犬组的冠军以及1992年的整体的成功感到无比的高兴,但他把范塔看作是实现了自己追寻完美结构的犬只的信念。

德国-维纳劳犬舍的历史 - 与狼伴yulangban - 与狼伴   yulangban

Walter mit Zamb und Vanta(沃尔特与赞普和范塔)

 

       从那时起一直到1995年,即使也出现了几只VA级的犬只,甚至两只VA1的犬(1994年范塔&1995年纳塔莉),他总是说,这对我们来说又是一个重要的时代。他那个时候就知道,人们将会把这个和我们在1992年的成功和犬只的质量进行比较。但是他那时早已为自己设立了新的目标,他希望再繁殖出一只像范塔这样高质量的公犬。他将如何引领自己的繁殖事业,以及血系是否搭配,当然这些都是非常让人期待的。

       然而,令人惋惜的是他并没有太多的时间去实现自己的梦想了。1996年夏末他的突然离世对许多人,尤其是对于我们来说是一个沉痛的损失。但是很快我们便认识到,一切都得继续。从那时起,维纳劳犬舍便开始越变越小。刚开始的时候并不容易,但是就这样放弃也是不可能的。不仅仅是由于在我父亲去世之后不久,范塔也离开了我们,也不仅仅是由于Joyce(范塔的女儿,同时也是范塔的最后一胎犬)竟在光天化日之下被人所盗走。更由于我们犬舍的几只犬都于在那不久之后的一场火灾里丧生。尤其是在那场火灾中,大部分的老的犬舍装备和设施都被烧毁了。我们也因此失去了许多宝贵的记忆。

       到这里我们的故事就结束了。有许许多多的人和繁殖人都在讲述沃尔特?马丁的故事。但是他们毕竟不认识沃尔特本人。我希望通过这个故事可以让大家更加了解沃尔特。同时也正如我所想的,希望那些认识他的人不要完全地反驳我。

本文摘自于维纳劳犬舍网站

翻译:刘春丽